Реальная история появления грузинской национальной валюты «Лари»

В Грузии в нынешнем году отмечается 30-летие появления национальной валюты "Лари". О реальной истории его появления рассказал на своей странице в сети "Фейсбук" Роман Гоциридзе, бывший глава Национального банка Грузии, занимавший тогда пост вице-премьера правительства.

"В связи с 30-летием лари вновь встал вопрос о том, как на банкноте появилось название «Лари». К сожалению, Википедия и другие источники распространяют неверную информацию о том, что идея назвать бумажные деньги "Лари" принадлежит академику Василу Чантладзе.

Васил Чантладзе считал, что деньги следует назвать «Марчили». Когда мы начали работать над грузинскими деньгами (в то время я был вице-премьером правительства, курирующим экономические реформы, и это напрямую входило в мою компетенцию), было несколько мнений. Я предлагал назвать грузинские деньги, которые заменят дискредитированные купоны, следует назвать «Манети». Я посчитал, что это вызовет больше доверия, так как на протяжении почти двух столетий, когда мы были частью царской и советской России, именно так деньги назывались на грузинском языке ("Рубль" по-грузинский назывался "Манети" - ред.). Грузинские облигации, выпущенные в 1918 году, также назывались «Манети». На первом варианте денег, над которым работал художник Нодар Малазония, был написан «Манети». К счастью, мое предложение впоследствии не разделила специальная правительственная комиссия.

В правительстве было создано две комиссии по введению денег. Одну возглавил я, которая занималась его финансово-экономической стороной, а другую также возглавлял вице-премьер по гуманитарным вопросам профессор Ираклий Сургуладзе. Именно эта комиссия должна была определить название бумажных и металлических денег, а также то, какие портреты личностей и памятников культурного наследия должны быть на них изображены и в какой последовательности. Рассматривалось много вариантов. В процессе этих обсуждений и возникла идея «Лари».


Я помню следующее: было лето, и ко мне в кабинет взволнованно зашел Леван Гвинджилия, в рубашке с короткими рукавами и складками (подчеркиваю это, чтобы обозначить сезон), который, как филолог, был членом этой комиссии. Он сказал мне, что его идея была назвать деньги "Лари", но большинство людей имели другое мнение (я не помню, какое из них они предпочли, Леван должен знать). Он сказал мне, что мое предложение (т. е. Манети) также плохое и что деньги следует называть "лари". Он держал в руке небольшой блокнот и приводил аргументы, в том числе из «Витязя в тигровой шкуре». Он сказал мне, чтобы я тоже принял участие. Я не был членом этой комиссии, но я сказал г-ну Ираклию Сургуладзе, что мне больше не нравится название "Манети", и рассказал ему историю моей встречи с Леваном Гвинджилия.

В конце концов, идея "лари" победила в этой комиссии.

Прошли годы. Леван Гвинджилия безуспешно утверждал, что является автором "лари".

Я рассказал эту историю на каком-то телеканале. На следующий день мне позвонила женщина. Она попросила встретиться со мной. В то время я был президентом Национального банка. Она пришла и принесла мне небольшой скомканный листок бумаги, вырезанный из газеты. Газета была из какого-то района Гурии. Дата совпадала с тем же годом, когда мы работали над деньгами, и это уже было известно общественности, но письмо было опубликовано раньше, чем упомянутый выше разговор с Леваном Гвинджилия и прежде чем обсуждение этого вопроса началось на комиссии. В этой небольшой статье говорилось, что грузинская валюта должна называться "лари". Я скопировал вырезку и сохранил (к сожалению, не могу найти). Автором предложения был отец этой женщины.

Я не знаю, был ли Леван Гвинджилия знаком с этим предложением. Скорее всего, нет, потому что трудно представить, что он следил за региональными газетами Гурии.

Это настоящая история названия лари. Много лжи и правды написано о введении грузинских денег. Когда-нибудь я, наверное, напишу все о том, как это было (не только о лари).

Интересно, что скажет Леван Гвинджилия - является ли неизвестный гуриец автором лари?:)

В моих же глазах официальным крестным отцом "лари" является Леван Гвинджилия", - рассказал Гоциридзе.